Branche · Maschinenbau

Ist das Typenschild nach 20 Jahren auf der Anlage noch lesbar — trotz Öl, Hitze und Abrieb?

Im Maschinenbau muss die Kennzeichnung so lange halten wie die Maschine selbst. Wir wählen das Verfahren nach der Belastung am Einsatzort — von eloxiertem Aluminium für 30 Jahre Lesbarkeit bis zur geätzten Edelstahlplakette an der Spindel.

Typenschilder, die Öl, Hitze und Abrieb 25–30 Jahre überstehen.

Kurz gesagt

Welche Schilder braucht der Maschinenbau?

Der Maschinenbau benötigt vor allem Typenschilder mit CE-Kennzeichnung, Maschinennummern und technischen Daten, dazu Bedien-, Warn- und Frontplatten. Entscheidend ist die Dauerlesbarkeit über die gesamte Maschinenlebensdauer: Eloxaldruck auf Aluminium bleibt 25–30 Jahre beständig, weil die Farbe im Material und nicht auf ihm sitzt. Wo Späne, Öl und Abrieb dominieren, kommen geätzte oder gravierte Edelstahlschilder zum Einsatz. Wir fertigen mit einer Maßtoleranz von 0,1 mm und in Auflagen von 1 bis 100.000 Stück bei konstanter Qualität.

In Zahlen

Was Maschinenbau von uns erwarten darf.

30 Jahre
Lesbarkeit im Maschinenbetrieb (Eloxaldruck)
0,1 mm
Maßtoleranz, Hundertstel auf Anfrage
100.000
Stück Auflage bei konstanter Qualität
2 Werktage
Express-Lieferung für Eilbedarf
Verfahren-Matcher

Welche Anforderung muss Ihr Schild erfüllen?

Wählen Sie die kritische Belastung im Maschinenbau — wir zeigen das Verfahren, das sie nachweislich aushält, und verlinken direkt auf die Details.

Empfohlenes Verfahren

Eloxaldruck

für: Dauerlesbarkeit über 20+ Jahre

Beim Eloxaldruck liegt die Farbe in der eloxierten Aluminiumschicht und bleibt 25–30 Jahre beständig — UV-, abrieb- und alterungsstabil.

Eloxaldruck im Detail
Konformität

Normen, die im Maschinenbau zählen.

Tippen Sie auf eine Norm für die Details. Konformitätserklärungen stellen wir auf Anfrage aus.

ISO 9001:2015 +

Qualitätsmanagement-Norm

Gebr. Wenzelmann ist seit 2008 nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Jeder Auftrag durchläuft ein dokumentiertes Qualitätsmanagement — relevant für Maschinenbauer mit eigener Zertifizierungspflicht in der Lieferkette.

CE +

CE-Kennzeichnung auf Typenschildern

Wir setzen CE-Zeichen, Maschinennummern, Baujahr und technische Daten normgerecht und dauerhaft lesbar auf das Typenschild — gemäß den Vorgaben der Maschinenrichtlinie.

RoHS +

Beschränkung gefährlicher Stoffe

Unsere Materialien und Druckverfahren sind RoHS-konform. Konformitätserklärungen stellen wir auf Anfrage aus.

REACH +

Chemikalienverordnung der EU

Alle eingesetzten Farben und Materialien entsprechen der REACH-Verordnung. Das ist insbesondere für Maschinen relevant, die in regulierte Branchen exportiert werden.

Anwendungsfälle

Welches Schild für welchen Einsatz im Maschinenbau.

Typenschild

Typenschild mit CE-Kennzeichnung

Maschinennummer, Baujahr, technische Daten und CE-Zeichen auf eloxiertem Aluminium — 25–30 Jahre lesbar, auch bei Öl- und Wärmeeinwirkung.

Verfahren

Eloxaldruck

Verfahren ansehen
Passende Verfahren

Diese Verfahren bewähren sich im Maschinenbau.

Häufige Fragen

Was Entscheider im Maschinenbau fragen.

01 Wie lange bleibt ein Typenschild im Maschinenbau lesbar?
Im Eloxaldruck gefertigte Aluminiumschilder bleiben 25–30 Jahre lesbar, weil die Farbe in der eloxierten Schicht eingeschlossen ist und nicht auf der Oberfläche liegt. Geätzte Edelstahlschilder halten ähnlich lange, da die Information ins Material eingebracht wird. Die konkrete Lebensdauer hängt vom Einsatzort und der gewählten Materialkombination ab.
02 Welche Toleranz erreichen Sie bei Frontplatten und Ausschnitten?
Wir fertigen mit einer Maßtoleranz von 0,1 mm, auf Anfrage auch im Hundertstelbereich. Das gilt für Außenkonturen, Bohrungen und Ausschnitte gefräster oder gestanzter Frontplatten — damit Schalter, Displays und Bedienelemente passgenau sitzen.
03 Fertigen Sie auch kleine Stückzahlen für den Sondermaschinenbau?
Ja. Unsere Auflagen reichen von 1 bis 100.000 Stück bei konstanter Qualität. Für Einzelmaschinen und Prototypen fertigen wir ab einem Stück, für Serien skalieren wir ohne Qualitätsverlust. Die Standardlieferzeit beträgt 2–3 Wochen, im Express 2 Werktage.
04 Können Sie CE-Kennzeichnung und Maschinendaten variabel aufbringen?
Ja. CE-Zeichen, Maschinennummern, Seriennummern und technische Daten setzen wir normgerecht und dauerhaft. Variable Daten wie fortlaufende Nummern realisieren wir per Laser oder digitalem Eloxaldruck. Die Druckdaten bereitet unsere eigene Grafikabteilung auf.
05 Welches Material eignet sich für ölige und heiße Umgebungen?
Für ölige und warme Maschinenumgebungen empfehlen wir eloxiertes Aluminium oder Edelstahl. Eloxiertes Aluminium bleibt formstabil und farbecht; geätzter Edelstahl ist zusätzlich gegen Kühlmittel und mechanischen Abrieb beständig. Welche Variante sinnvoll ist, klären wir anhand von Temperatur, Medienkontakt und Montageort.
Schild für Maschinenbau

Sagen Sie uns Einsatzort, Material und Stückzahl — den Rest klären wir.

Eigene Grafikabteilung, alle Verfahren unter einem Dach, Lieferung in 2–3 Wochen — Express in 2 Werktagen.

Anfrage stellen