Geätzter Edelstahl 1.4571 gegen Säuren und Laugen, für den Ex-Bereich normgerecht beschriftet, mit Konformitätserklärung nach REACH und RoHS auf Anfrage.
Chemie und Pharma brauchen drei Schildtypen: für den Ex-Bereich normgerecht beschriftete Typenschilder mit Ex-Symbol, Gerätegruppe und Kategorie nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Anhang II sowie Explosionsgruppe und Temperaturklasse T1–T6 nach EN 60079-0; chemikalienfeste Edelstahlschilder aus V4A 1.4571, die Säuren, Laugen, Ölen und Lösungsmitteln dauerhaft widerstehen; sowie reinraum- und sterilisationstaugliche Kennzeichnung ohne Abspaltung von Fremdstoffen.
Wir ätzen oder gravieren dafür Edelstahl 1.4301 bis 1.4571, weil die Information in das Material eingebracht und nicht aufgetragen ist und so 30 Jahre und mehr lesbar bleibt, auch bei dauerhaftem Medienkontakt, CIP-Reinigung und Sterilisation.
Variable Daten wie Chargen-, Serien- und Data-Matrix-Codes lasern wir berührungslos, manipulationssicher und dauerhaft.
Gefertigt wird mit einer Toleranz von 0,1 mm in Auflagen von 1 bis 100.000 Stück; Konformitätserklärungen nach REACH und RoHS stellen wir auf Anfrage aus.
Vor Serienstart liefern wir auf Wunsch ein freigabefähiges Erstmuster mit Prüfbericht; die Serie läuft erst nach Ihrer Freigabe.
Lebensdauer, Toleranz, Auflage, Compliance: die Eckwerte, an denen Sie ablesen, ob unsere Kennzeichnung Ihre Spezifikation erfüllt.
Wählen Sie die kritische Anforderung in Chemie und Pharma. Wir zeigen das Verfahren, das sie nachweislich aushält, und verlinken direkt auf die Details.
Geätzte Schilder aus V4A 1.4571 (titanstabilisiert, molybdänlegiert) widerstehen sauren und alkalischen Medien, Chloriden, Ölen und Lösungsmitteln. Die Information liegt geschützt in der Relief-Vertiefung statt aufgedruckt auf der Oberfläche.
Ätzen im Detail →Wir bringen Ex-Symbol, Gerätegruppe und Kategorie nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Anhang II sowie Explosionsgruppe und Temperaturklasse T1–T6 nach EN 60079-0 in schwarzem Eloxaldruck auf. Diese schwarze Beschriftung ist 25 bis 30 Jahre UV-stabil, auch im Außenbereich, und sitzt in der eloxierten Schicht, nicht als ablösbare Schicht darauf. Farbige Kennzeichnung für den Außenbereich führen wir im Siebdruck aus.
Eloxaldruck im Detail →Gravierte Edelstahlschilder haben eine eingelassene Beschriftung ohne Abspaltung von Fremdstoffen und überstehen wiederholte CIP-Reinigung, Autoklavieren und Dampfsterilisation rückstandsfrei, während eine im Betrieb unlesbar gewordene Kennzeichnung Nacharbeit und zusätzlichen Dokumentationsaufwand nach sich zieht.
Gravur im Detail →Titanstabilisierter Edelstahl 1.4571 bleibt auch bei hohen Prozesstemperaturen formstabil. Die Information sitzt als geätztes Relief im Metall und bleibt lesbar, wo eine aufgetragene Beschichtung längst ausgasen, vergilben oder sich ablösen würde.
Ätzen im Detail →Gefräste und gestanzte Frontplatten sitzen mit einer Toleranz von 0,1 mm passgenau, inklusive Ausschnitten und Bohrungen für Anzeigen, Sensoren und Bedienelemente, ab 1 Stück.
Fräsen & Stanzen im Detail →Per berührungsloser Anlassmarkierung lasern wir fortlaufende Chargen-, Serien- und Data-Matrix-Codes manipulationssicher und dauerhaft in Edelstahl, beständig gegen Reinigung und Sterilisation.
Laser im Detail →Im Siebdruck fertigen wir Rohrleitungskennzeichnung nach DIN 2403 und GHS/CLP-Gefahrstoffschilder in konstanter Farbtreue über Auflagen bis 100.000 Stück, auf Wunsch zweikomponentig für erhöhte Chemiebeständigkeit.
Siebdruck im Detail →
Im Einsatz
Die geätzte 1.4571-Plakette am Reaktor: Information in der Vertiefung, geschützt vor Säuredampf und CIP-Reiniger, nach 30 Jahren noch gestochen lesbar.
Standard-Etiketten scheitern hier an genau diesen Faktoren. Wir wählen Material und Verfahren gegen das reale Profil am Einsatzort, damit die Kennzeichnung hält, solange die Anlage steht.
Passendes Verfahren je Belastung →An Behältern, Reaktoren und Leitungen herrscht dauerhafter Kontakt mit sauren und alkalischen Medien, die jede aufgetragene Schicht angreifen.
Wiederholte Cleaning-in-Place-Zyklen mit Heißlauge, Dampf und Desinfektionsmitteln verlangen eine Beschriftung, die im Metall selbst verankert ist.
Organische Lösungsmittel und Prozessöle lösen Druckfarben und Klebeetiketten an. Geätzter Edelstahl bleibt unbeeinflusst.
In ATEX-Zonen muss die Kennzeichnung dauerhaft lesbar bleiben und darf selbst keine zusätzliche Gefährdung darstellen.
Hohe Prozesswärme über Jahre lässt Beschichtungen ausgasen und vergilben. Edelstahl 1.4571 bleibt formstabil.
Tippen Sie auf eine Norm für die Details. Material- und Stoffkonformität (REACH, RoHS) bestätigen wir auf Anfrage; die Konformität der Maschine oder Anlage selbst verantwortet deren Hersteller.
Wir beschriften Typenschilder normgerecht: sechseckiges Ex-Symbol, Gerätegruppe und Kategorie nach Anhang II der Richtlinie, Explosionsgruppe und Temperaturklasse T1–T6 nach EN 60079-0, auf Wunsch inklusive X-Kennzeichnung für besondere Bedingungen. Die EU-Baumusterprüfung und Geräte-Zertifizierung verantwortet der Anlagenhersteller. Wir liefern die dauerhaft lesbare, korrekte Markierung.
Gebr. Wenzelmann ist seit 2008 nach ISO 9001 zertifiziert (aktuell DIN EN ISO 9001:2015). Jeder Auftrag durchläuft ein dokumentiertes Qualitätsmanagement, die Grundlage für auditierbare Kennzeichnung in der regulierten Chemie- und Pharmaproduktion.
Alle eingesetzten Farben und Materialien entsprechen der REACH-Verordnung. Die zugehörige Konformitätserklärung stellen wir auf Anfrage aus, relevant für Stoffinventare und Lieferanten-Audits in der Chemie.
Unsere Materialien und Druckverfahren sind RoHS-konform. Die Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage und legen sie Ihrer technischen Dokumentation bei.
Rohrleitungs- und Gefahrstoffkennzeichnung setzen wir nach DIN 2403 mit den zehn Stoffgruppen-Farben um, inklusive der GHS/CLP-Piktogramme und passend zu ASR A1.3 und TRGS 201, in Serie über alle benötigten Stückzahlen.
EU-GMP Annex 1 rahmt die Anforderungen an die sterile Herstellung und die Reinraum-Umgebung. Wir liefern die dazu passende reinraum- und sterilisationstaugliche Edelstahl-Kennzeichnung ohne Fremdstoffabspaltung; die Qualifizierung und Validierung der Reinraumzone verantwortet der Betreiber.
Vier typische Einsätze aus der Praxis, jeweils mit dem Verfahren, das wir dafür empfehlen.
Eloxiertes Aluminiumschild mit Ex-Symbol, Gerätegruppe und Kategorie nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Anhang II, Explosionsgruppe und Temperaturklasse T1–T6 nach EN 60079-0. Die schwarze Beschriftung sitzt in der eloxierten Schicht und bleibt 25 bis 30 Jahre UV-stabil, auch im Außenbereich.
Geätztes Schild aus V4A 1.4571, beständig gegen Säuren, Laugen und Lösungsmittel. Die Information liegt als Relief im Metall, geschützt in der Vertiefung, 30 Jahre und mehr lesbar selbst bei direktem Medienkontakt.
Gravierte Edelstahlkennzeichnung ohne Abspaltung von Fremdstoffen, rückstandsfrei zu reinigen, zu autoklavieren und zu sterilisieren, geeignet für sterile Pharma-, Labor- und Reinraumbereiche, ab 1 Stück.
Fortlaufende Chargen-, Serien- und Data-Matrix-Codes lasern wir berührungslos und filigran in Edelstahl oder Aluminium, manipulationssicher und beständig gegen Reinigung und Sterilisation.
Alle unter einem Dach: wischen oder navigieren Sie durch die Verfahren. Wir kombinieren sie, wo eine Anforderung mehrere Stärken braucht.
Maximale RobustheitÄtzenMaximale Robustheit in Edelstahl
Präzision in MetallGravurBeschriftung, in das Material eingelassen
KernkompetenzEloxaldruckDruck, der mit dem Material verschmilzt
Modernste TechnikLaserBerührungslos, filigran, dauerhaft
Individuelle KonturenFräsen & StanzenIndividuelle Konturen ab 1 Stück
Brillante FarbtreueSiebdruckBrillante Farbtreue, auch in 2KDen Rest klären wir: eigene Grafikabteilung, alle Verfahren unter einem Dach, Lieferung in 2–3 Wochen, Express in 2 Werktagen.