Branche · Chemie & Pharma

Ist die Kennzeichnung normgerecht für den Ex-Bereich, chemikalienfest gegen Säuren und Laugen — und bekomme ich die Konformitätserklärungen dazu?

In Chemie und Pharma entscheidet die Kennzeichnung über Sicherheit und Auditierbarkeit. Wir wählen Material und Verfahren nach der Belastung am Einsatzort — von geätztem Edelstahl 1.4571 gegen aggressive Säuren und Laugen über reinraumtaugliche Gravur ohne Fremdstoff-Abspaltung bis zum ATEX-konform beschrifteten Typenschild für den Ex-Bereich. ISO 9001:2015, REACH und RoHS sichern die durchgängige Nachweiskette.

Edelstahl-Kennzeichnung gegen Säuren und Laugen, ATEX-konform beschriftet, mit Konformitätserklärung auf Anfrage.

Kurz gesagt

Welche Schilder braucht die Chemie- und Pharmaindustrie?

Chemie und Pharma benötigen drei Schildtypen: ATEX-konform beschriftete Typenschilder für den Ex-Bereich mit Ex-Symbol, Gerätegruppe, Kategorie, Explosionsgruppe und Temperaturklasse nach EN 60079; chemikalienfeste Edelstahlschilder, die gegen Säuren, Laugen, Öle und Lösungsmittel beständig sind; sowie reinraum- und sterilisationstaugliche Kennzeichnung ohne Abspaltung von Fremdstoffen. Wir setzen dafür geätzten oder gravierten Edelstahl 1.4301 bis 1.4571 ein, weil die Information in das Material eingebracht und nicht aufgetragen ist — beständig über 20 bis 30 Jahre. Gefertigt wird mit einer Toleranz von 0,1 mm in Auflagen von 1 bis 100.000 Stück; Konformitätserklärungen nach REACH und RoHS stellen wir auf Anfrage aus.

In Zahlen

Was Chemie & Pharma von uns erwarten darf.

30 Jahre
Beständigkeit in Edelstahl (geätzt/graviert)
0,1 mm
Maßtoleranz, Hundertstel auf Anfrage
100.000
Stück Auflage bei konstanter Qualität
3-fach
Compliance: ISO 9001:2015 + REACH + RoHS
Verfahren-Matcher

Welche Anforderung muss Ihr Schild erfüllen?

Wählen Sie die kritische Belastung im Chemie & Pharma — wir zeigen das Verfahren, das sie nachweislich aushält, und verlinken direkt auf die Details.

Empfohlenes Verfahren

Ätzen

für: Beständig gegen Säuren und Laugen

Geätzte Edelstahlschilder aus 1.4571 widerstehen sauren und alkalischen Medien, Ölen und Lösungsmitteln, weil die Information in das Material eingebracht und nicht aufgedruckt ist.

Ätzen im Detail
Konformität

Normen, die im Chemie & Pharma zählen.

Tippen Sie auf eine Norm für die Details. Konformitätserklärungen stellen wir auf Anfrage aus.

ATEX +

Richtlinie 2014/34/EU für den Ex-Bereich

Für explosionsgefährdete Bereiche beschriften wir Typenschilder normgerecht mit Ex-Symbol, Gerätegruppe, Kategorie, Explosionsgruppe und Temperaturklasse (T1–T6) nach EN 60079-0. Die Geräte-Zertifizierung selbst verantwortet der Anlagenhersteller — wir liefern die dauerhaft lesbare, korrekte Markierung.

ISO 9001:2015 +

Qualitätsmanagement-Norm

Gebr. Wenzelmann ist seit 2008 nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Jeder Auftrag durchläuft ein dokumentiertes Qualitätsmanagement — die Grundlage für auditierbare Kennzeichnung in der regulierten Chemie- und Pharmaproduktion.

REACH +

EU-Chemikalienverordnung

Alle eingesetzten Farben und Materialien entsprechen der REACH-Verordnung. Die zugehörige Konformitätserklärung stellen wir auf Anfrage aus — relevant für Stoffinventare und Lieferanten-Audits in der Chemie.

RoHS +

Beschränkung gefährlicher Stoffe

Unsere Materialien und Druckverfahren sind RoHS-konform. Die Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage und können sie Ihrer technischen Dokumentation beilegen.

ISO 7010 +

Sicherheits- und Gefahrstoffzeichen

Warn-, Verbots- und Gebotszeichen für Säurelager, Gas- und Ex-Zonen setzen wir nach DIN EN ISO 7010 und ASR A1.3 um — passend zur Gefahrstoffkennzeichnung nach GHS/CLP.

Anwendungsfälle

Welches Schild für welchen Einsatz im Chemie & Pharma.

Typenschild

ATEX-Typenschild für den Ex-Bereich

Eloxiertes Aluminiumschild mit Ex-Symbol, Gerätegruppe, Kategorie, Explosionsgruppe und Temperaturklasse nach EN 60079 — UV- und alterungsstabil über die Anlagenlebensdauer lesbar.

Verfahren

Eloxaldruck

Verfahren ansehen
Passende Verfahren

Diese Verfahren bewähren sich im Chemie & Pharma.

Häufige Fragen

Was Entscheider im Chemie & Pharma fragen.

01 Sind Ihre Typenschilder ATEX-konform für den Ex-Bereich?
Wir beschriften Typenschilder normgerecht für explosionsgefährdete Bereiche — mit Ex-Symbol, Gerätegruppe, Kategorie, Explosionsgruppe und Temperaturklasse (T1–T6) nach EN 60079-0. Die ATEX-Zertifizierung des Geräts selbst nach Richtlinie 2014/34/EU verantwortet der Anlagenhersteller; wir liefern die dauerhaft lesbare, korrekte Markierung auf eloxiertem Aluminium oder Edelstahl.
02 Welche Schilder sind gegen Säuren und Laugen beständig?
Für aggressive chemische Umgebungen empfehlen wir geätzten oder gravierten Edelstahl, je nach Medium 1.4301 bis 1.4571. Diese Werkstoffe sind gegen saure und alkalische Medien, Öle, Fette und Lösungsmittel beständig. Da die Information in das Material eingebracht und nicht aufgetragen ist, bleibt sie auch bei dauerhaftem Medienkontakt über 20 bis 30 Jahre lesbar.
03 Bekomme ich Konformitätserklärungen nach REACH und RoHS?
Ja. Unsere Materialien und Verfahren sind REACH- und RoHS-konform, und wir stellen die zugehörigen Konformitätserklärungen auf Anfrage aus. In Verbindung mit unserer ISO-9001:2015-Zertifizierung seit 2008 erhalten Sie eine durchgängige Nachweiskette für Stoffinventare und Lieferanten-Audits.
04 Sind die Schilder reinraumtauglich und sterilisierbar?
Geätzter und gravierter Edelstahl ist toxikologisch unbedenklich, gibt keine Fremdstoffe ab und lässt sich rückstandsfrei reinigen und sterilisieren. Damit eignet sich die Kennzeichnung für sterile Pharma-, Labor- und Reinraumbereiche. Die eingelassene Beschriftung bleibt auch nach wiederholter aggressiver Reinigung lesbar.
05 Fertigen Sie sowohl Einzelstücke als auch große Serien?
Ja. Unsere Auflagen reichen von 1 bis 100.000 Stück bei konstanter Qualität — vom Einzelschild für eine Sonderanlage bis zur Gefahrstoff- und Rohrleitungskennzeichnung in Serie. Die Standardlieferzeit beträgt 2–3 Wochen, im Express 2 Werktage. Die Druckdaten bereitet unsere eigene Grafikabteilung auf.
Schild für Chemie & Pharma

Sagen Sie uns Einsatzort, Material und Stückzahl — den Rest klären wir.

Eigene Grafikabteilung, alle Verfahren unter einem Dach, Lieferung in 2–3 Wochen — Express in 2 Werktagen.

Anfrage stellen